Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Profilo
Question-asker
•Tutte le traduzioni
▪▪Traduzioni richieste
•
Traduzioni preferite
•Lista dei progetti
•Posta in Arrivo
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tutte le traduzioni
Cerca
Traduzioni richieste - Question-asker
Cerca
Lingua originale
Lingua di destinazione
Risultati 1 - 8 su circa 8
1
156
Lingua originale
… هه کجا هستی، Ú¯Ù… شدی؟ Ú†ÛŒ Øال داری؟ ...
… هه کجا هستی، Ú¯Ù… شدی؟ Ú†ÛŒ Øال داری؟ چطور است آمنه‌جان Ùˆ دخترک نازتان، خوب هستن همگی؟ از Ùامیل اØوال داری؟
نه، گم نشدیم. یک ذره مصرو٠هستم همراه درس‌ها. به همه سلام برسان.
I guess this is Farsi. What does is mean?
Before edit
he koja aste gom shode. Chi hal daree? Chotor ast Amena jan wa dokhtarake nazetaan khob astan hamagee?? az famil ahwaal daree?
Ne gom nashodeem yak zara masrof astom hamraye dars ha. ba hama salam berasaan
Persian version provided by Ghasemkiani
Traduzioni completate
Hej, hvor er du, er du forsvundet?...
Hey, where are you, are you lost?
Hej, var är du, har du...
21
Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Manam Aan Hamesha Tanha
Manam Aan Hamesha Tanha
I was wondering what this sentence means...I guess it's farsi...please help
Traduzioni completate
I am the one who is always lonely
Jag är den som alltid är ensam.
Jeg er den, som altid er ensom.
1
Traduzioni preferite